Add Table to data view

I would like to add the BOM table to manufacturing. We also have a customized table that stores weights from scales that we use to track giveaway. Is there a way I can add these tables?